[...le Tout Miséricordieux , le Très Miséricordieux..] ----------------------------------------------------------------- Ar-Rahmân -ٱلرَّحۡمَـٰنِ-( Le Tout Miséricordieux) est un des noms réservés à Allah et ne peut être appliqué à autre que Lui. Ar-Rahmân signifie : "Celui qui se caractérise par une immense miséricorde."(Al-Muttasif bir-Rahmah Al-Wâsi'ah). Ar-Rahîm -ٱلرَّحِيمِ-(le Très Miséricordieux) est un nom attribué à Allah تعاليmais peut être attribué à d'autres. Son sens est : "Celui dont la miséricorde atteint toute chose" (Dhur-Rahmati Al-Wâsilah). Ar-Rahmân est donc est celui qui possède une vaste miséricorde, et Ar-Rahîm est celui dont la miséricorde atteint autrui. En revanche, lorsque ces deux noms sont cités ensemble, Ar-Rahîm prends le sens de : "Celui dont la miséricorde atteint qui Il veut parmi Ses serviteurs" , comme le dit Allah تعالي: {"Il châtie qui Il veut et fait miséricorde à qui Il veut ; et c'est vers Lui que vous serez ramenés."} (*) ------------------------------------------------------------------------- (*) - - sourate Al-Ankabût verset 21 source : Le commentaire des 3 principes fondamentaux par cheikh ibn Salih al-Uthaymîn رحمه الله p.43~édition anas~ _________________________________________________