كآآم سمرآء معآنآ بآلبيدج ؟؟؟؟